Por su poco relevante presencia en internet, donde no es recordado como se debiera, Milton Caniff parece más bien olvidado. En su propio país no le interesa a casi nadie, eso está claro. No hay manera de encontrar una edición original completa en Estados Unidos. La reedición en España de Terry y los piratas dará oportunidad a quienes somos más viejos para leer la obra completa, una novela río imprescindible que por fin leeremos de cabo a rabo (si es que Planeta concluye su publicación). La edición reciente de Terry tiene el problema (ay, estos pinches clásicos sólo son fuente de problemas… No es de extrañar que casi nadie los lea) de que no publican las páginas dominicales en maravilloso color. Las dominicales a color las publicó Norma Editorial a principios de los años 90, pero ay, sólo publicaron las dominicales a color sin las tiras diarias, y claro, era como leerse un Quijote sin vocales, porque, ay, las tiras diarias y las páginas dominicales conformaban el mismo hilo argumental. Yo, que tengo todos los tomos de Norma con las dominicales a color porque los guardo desde hace más de una década mientras esperaba la obra completa como fuera, podré algún día leer toda la obra de curiosa manera: debajo del tomo de Planeta en blanco y negro colocaré el volumen a color con las dominicales, y una vez hecho esto, a saltar de uno a otro: para disfrutar las tiras diarias en blanco y negro en un tomo y enseguida su correspondiente dominical a color. Qué divertido es leer a los clásicos, ¿verdad? Así puestas las cosas, no es raro que las nuevas generaciones no les hagan ni puñetero caso. Pero en fin, en un mundo como éste donde a un tipo de más de cuarenta años le cuesta encontrar trabajo, ¿para sirven los clásicos?
Más enlaces de interés:The King of the Comics Strips.
Conversación entre Will Eisner y Milton Caniff, parte 1.
Sobre Terry y los piratas en la Toonpedia.
Una excelente argumentación de Rafael Marín sobre por qué hay que leer Terry y los piratas.
Clicar sobre las imágenes para ver a mayor tamaño. Estas fichas fueron publicadas en la tercera de forros de cada fascículo de la Historia de los Cómics (Toutain Editor, 1982) y no han vuelto a ser reeditadas desde entonces. El © de los textos e imágenes pertenece a sus respectivos autores. Estas fichas se publican aquí con intención exclusivamente divulgativa y educativa.
1 comentario:
Estoy disfrutando con Terry. Es un comic de los más frescos que he leído, por muchos años que tenga encima.
Publicar un comentario