INFIERNO, DE TATSUMI

La lectura de Tatsumi no deja indiferente más de veinte años después de ser descubierta por vez primera. En los lejanos años 80, cuando todavía el manga era un raro exotismo y las películas de samuráis de Kurosawa sólo se programaban en las televisoras a altas horas de la madrugada, Tatsumi nos descubrió que los cómics japoneses también existían, y que además, podían ser formidables. Tatsumi nos contaba historias de la gran ciudad, relatos agridulces protagonizados por hombres y mujeres comunes. En España lo hizo desde las páginas de la mejor y más radical revista de la historia ibérica: El Víbora. Eran tiempos de rabia y posmodernidad, tiempos de inconsciencia y libertad, de un poco de anarquía. Nunca volverá aquella racha de iconoclastia y felicidad que nos dejó huérfanos de esperanza, embarrados en salsa rosa y cubiertos de moscardones. Tatsumi está siendo recuperado poco a poco en España, ahora que el manga ya es plato de alta cocina comiquera y cualquier hijo de vecino sabe que hay que leer manga para disfrutar de algunos de las mejores obras de la historia del medio. La lectura de Tatsumi es, hoy día, una confrontación con aquel pasado de cada quien, una vuelta a los sabores de un tiempo irrecuperable y todo lo que usted quiera, pero sobre todo, y esto es lo importante, es ponerse en manos de un narrador sensible que dibuja la psicología de sus personajes con trazos delicados que conmueven intensamente. Yoshihiro Tatsumi es uno de esos poetas del caos moderno en que habitamos, un caos que fue y será siempre el mismo: el de los pequeños seres perdidos en el mapa general del designio divino. Es una fortuna, y un motivo de felicidad, que con Infierno ediciones La Cúpula rescate a Tatsumi en estos tiempos de banalidad e intrascendencia.

Yoshihiro Tatsumi, Infierno. Ediciones La Cúpula. Barcelona, 2004. (***, de 4)